giovedì 2 ottobre 2008

Il fiore che emana il suo profumo


Il fiore che emana il suo profumo
davanti alla mia porta di legno
lo fa con indifferenza.

Io, tuttavia,
mi siedo 
e lo osservo

Com’e pietoso questo mondo

Jien









Se si guarda un fiore l’importante e’ non fermarsi su di esso
Non tratteniamo la mente in un luogo quando si guarda o si ascolta

In questo modo permetteremo al fiore 
di liberare il profumo 
anche se la mente non lo coglie!







1 commento:

Salvatore ha detto...

Semplicemente sublime, sento il suo profumo e ne sono inebriato!
Dolce odorosa porta di legno, la mia spada uccide senza pietà!