lunedì 28 dicembre 2015

Cercando la luna...





Uno, sette, tre e cinque.

per cercare la verità

non ho mai fissato la mia dimora.

La notte fonda la luna e luminosa.

Sotto l'azzurro oceano ho cercato la gemma del drago nero,

e ne ho provate tante tra le onde.

Cercando la luna,

e qui,

in queste onda,

nella prossima.





Hsüeh Tou










Ho la sensazione



di vedere un po' di luce.



Adesso



lavorerò con piacere.







lunedì 21 dicembre 2015

La destinazione del viaggio...






Gli occhi che cercano in fretta


sono la destinazione del viaggio.



Non possono mai gustare


la dolcezza del vagabondaggio.


Foreste, torrenti e tutti gli spettacoli meravigliosi che ci 

attendono in ogni punto della vita

restano preclusi


Hesse










Assapora tutto ciò che incontri lungo la strada.



Se hai premura di raggiungere rapidamente la meta,



perdi di vista foreste e torrenti



come pure



il puro passaggio delle stelle










lunedì 14 dicembre 2015

Dona tutto te stesso!






Dona tutto te stesso!


Allora


non avrai mai rimpianti.





Yanagi Muneyoshi.









Quando un uomo


cade da cavallo,

fino al momento in cui tocca terra

pensa rapidamente.

Della concentrazione

di quelle breve lasso di tempo

si dovrebbe vivere ogni giorno

e ogni ora

con lo stesso stato d'animo.






lunedì 7 dicembre 2015

Lavorare con tenacia!





Monaci,

se perseverate con grande sforzo,


nulla è impossibile.



Perciò lavorate con tenacia.



Ma soprattutto,

dovete impegnarvi con tutta l'anima


come il filo d'acqua che,

scorrendo incessantemente,


buca la pietra.


Lasciarsi vincere dall'indolenza

è come smettere di sfregare due pezzi di legno


prima che essi diventino ardenti:


anche se volete accendere un fuoco,

non riuscirete ad ottenerlo.





Shakyamuni









In qualsiasi disciplina



la pratica è risoluta e incessante.



Perciò si chiama perseveranza.