Cogliere soltanto la radice originale,
non preoccuparsi dei rami,
è come captare
il riflesso della luna
in un puro gioiello
Yoka Daishi
l'incapacità di spiegare queste parole con la mente
dimenticare il ramo,
le foglie,
la radice
Che cos'e la vita ? Riflesso di luna in una goccia d'acqua, Su un filo d'erba, Scosso dal becco dell'uccello acquatico