lunedì 31 agosto 2015

Non guardare...


Non guardare la cattiveria degli altri

ciò che hanno fatto

e ciò che non hanno fatto;

piuttosto, 

guarda ciò che tu stesso hai realizzato,

o lasciato incompiuto;




Rifletti su te stesso,

ripetilo ogni volta che ti accorgi

che i tuoi occhi 

non ti osservano

lunedì 24 agosto 2015

Mio caro amico...




Mio caro amico,


agendo e pensando con tranquillità e attenzione


in ogni circostanza,


conservando il cuore in pace,


voglio diventare


una bella persona.



Aizu yaichi







Un uomo saggio può comprendere



con un solo sguardo



tutte le tappe percorse nella vita



della persona che ha di fronte.










lunedì 17 agosto 2015

Chi si incontra sul cammino...






Quale casa non ė visitata dalla luna..


e in quale dimora non soffia la brezza?



Hekigan Roku










Dipende da noi



se ricevere come brezza o come vento gelido e impietoso.



Il problema però non è il vento in sè,



bensì chi esso incontra sul suo cammino.













lunedì 10 agosto 2015

La dolcezza del vagabondaggio...






Gli occhi che cercano in fretta

sono la destinazione del viaggio.

Non possono mai gustare

la dolcezza del vagabondaggio.  

Foreste, torrenti e tutti gli spettacoli meravigliosi che ci attendono

ogni punto della vita

restano preclusi

Hesse















Assapora tutto ciò che incontri lungo la strada.  

Se hai premura di raggiungere rapidamente la meta,  

perdi di vista foreste e torrenti 

come pure 

il puro passaggio delle stelle...























































lunedì 3 agosto 2015

Dio esiste!






Dire che Dio non esiste

è anche dire

che il mondo è uno.



Ibn Azali














finche sentirai le stelle come qualcosa al di sopra di te

ti mancherà sempre 

lo sguardo del veggente...






















































lunedì 27 luglio 2015

Ci aggrappiamo ancora ad essa...






Quando attraversiamo un fiume 
ma quando l'abbiamo utilizzata 
Ma noi ci aggrappiamo ancora ad essa 

abbiamo bisogno di una zattera,

e abbiamo raggiunto l'altra riva
dovremmo abbandonarla.

e la portiamo con noi..














Sappi che tutto
in questa vita è vano;

di monti e fiumi
contempla la bellezza

la 

è la vera via !



















































lunedì 20 luglio 2015

Non basta essere un ponte!



Sebbene desideri essere un ponte

che fa passare 

sia asini,

sia cavalli,

sono io 

ad essere aiutato 

ad attraversarlo...















Non basta essere un ponte

 devi diventare 

un traghettatore !















































lunedì 13 luglio 2015

Radici e rami..





Le cose hanno radici e rami:

riconoscere quel che procede 

e quel che segue 

aiuta 

nella comprensione dei fenomeni.


Confucio















L'inizio del cielo e delle terra 

è oggi !















































lunedì 6 luglio 2015

Alla fine...



E alla fine 

non ricorderemo 

le parole dei nostri nemici

ma il silenzio 

dei nostri amici...



MARTIN LUTHER KING












because 

I needed you 

to find it !













































lunedì 29 giugno 2015

Due camelie..




Un volta, un discepolo portò al Maestro Rikyu due camelie,
i primi fiori dell'universo.

Una si staccò all'improvviso dal gambo,
con grave imbarazzo del giovane.

Tranquillizzandolo il suo discepolo, il Maestro commentò con calma
la bellezza e la verità di quell'episodio appartentemente triste,
che evoca in realtà la nostra stessa condizione esistenziale.

La caduta della camelia non è male,

proprio come la morte: 

segna anzi il principio di una nuova vita..
















E' come 

l'Inverno 

che predispone 

alla 

Primavera








































lunedì 22 giugno 2015

Non abbiamo che una sola vita...




Non abbiamo che una sola vita,

non possiamo ripeterla cosi com'e 

o delegarla a un altro.

Per questo non possiamo giocarci superficialmente,

ma semmai giocartela per dedicarla a qualcosa di importante.


Aoyama Shundo













Essere rosso come la vita che brucia 

Essere verde come la vita che fiorisce

Vivere nella maniera più elevata !






































lunedì 15 giugno 2015

Se faccio...




Se faccio,

c'e la faccio.

Se non faccio, 

non c'e la faccio.

Dire che non c'e la faccio 

per una cosa che posso fare

è negligenza












da mormorare ripetutamente 
e a bassa voce

per incoraggiare se stessi !




































lunedì 8 giugno 2015

Abbandonare..






Quando attraversiamo un fiume 
  abbiamo bisogno di una zattera,
    
ma quando l'abbiamo utilizzata 
  e raggiunto l'altra riva 
   dovremmo abbandonarla.


Ma noi ci aggrappiamo ancora ad essa e la portiamo con noi 


Susuki Roshi











dimenticare se stessi

per ritornare davvero 

"come bambini"

































lunedì 1 giugno 2015

Le cose hanno radici e rami






Le cose hanno radici e rami:

  riconoscere quel che precede 
    e quel che segue 

  aiuta nella comprensione 
    dei fenomeni.

Confucio












L'inizio del cielo e della terra 


è oggi !





























lunedì 25 maggio 2015

Non c'e distinzione..






Quale merito è mai implicito nella mascolinità?

Quale demerito
è mai intrinseco nella femminilità?

Una volta fatta esperienza della vera realtà,

non c'e distinzione alcuna di maschio e femmina.



Dogen










La responsabilità è di:

 far nascere

educare

crescere

nutrire ogni cosa

Attraverso l'ascolto e la disponibilità !





























lunedì 18 maggio 2015

Una sola vita!






Non abbiamo che una sola vita,
non possiamo ripeterla cosi com'e 
o delegarla a un altro.

Per questo non possiamo giocarci superficialmente,
ma semmai giocartela per dedicarla a qualcosa di importante.




Aoyama Shundo










Essere rosso come la vita che brucia

Essere verde come la vita che fiorisce

Vivere nel modo più alto.