Un grido !

Quando gli uomini tirano un grosso carro,

gridano " Oh, issa ! "

E quelli che stanno indietro, rispondono al grido.

Questo grido stimola lo sforzo quando si tira e si spinge;

nessun altro canto può essere paragonato a esso

Wen-Tzu

---

Il grido libera!

E' come un lampo che, per un attimo,

ci abbaglia facendoci vedere le cose sotto

una luce diversa

In questo istante

Qui ed ora