
Ma senza successo.
Convinto di aver fallito il suo scopo, una notte si recò al pozzo per
attingere l'acqua con un vecchio secchio di legno.
Tornando indietro, si accorse che l'immagine della luna si rifletteva
nell'acqua del secchio.
Si fermò ad ammirarla come in uno specchio.
All'improvviso il manico si spezzò, il secchio cadde a terra
e l'acqua si disperse, e, con essa, scomparve l'immagine della luna.
Non più acqua, non più luna... il monaco ebbe un'intuizione della verità
Non più immagini riflesse...
il monaco vede finalmente la realtà così com'è,
senza mediazioni
Contempla pure la tua mente come uno specchio
ma dopo distruggilo e guardalo !!