
Quando le cose esterne
non ti disturbano interiormente,
allora la tua natura
trova ciò che le è adatto.
Wen-tzu
Ognuno sta dentro la propria coscienza
come dentro la propria pelle
e solo in essa
vive con immediatezza
Quando Yamaoka era uno studente spavaldo visitò il Maestro Dokuon.
Non cercare di opporti al mondo dei sensi,
A un Maestro che viveva su una montagna come un eremita un discepolo chiese "Quale è la Via ?"
Lavandomi i denti e scacquandomi la bocca,

Che cos'e la vita ? Riflesso di luna in una goccia d'acqua, Su un filo d'erba, Scosso dal becco dell'uccello acquatico