La trappola della scimmia consiste in una noce di cocco solidamente fissata
e dotata di una stretta apertura,
da cui appaiono le arachidi che sono state messe al suo interno.
La scimmia vi insinua la mano e afferra le arachidi,
ma non può ritirarla perchè non vuole lasciare la preda,
e così è catturata.
Se lasciasse le arachidi, tornerebbe libera.
Il maestro Dogen ha detto:
" Solo tenendo la mano aperta potrete prendere,
solo perdendo potrete trovare "
Se cercate di fermare i vostri pensieri,
l'impresa sarà ardua,
ma se vi liberate dalla loro morsa,
potrete riuscirvi!
l'impresa sarà ardua,
ma se vi liberate dalla loro morsa,
potrete riuscirvi!
Post
Nessun commento:
Posta un commento